I will give you a basic look on the most important ones.
1. Transfer Function Magnitude: This is the anechoic response curve of any given woofer within the enclosure design specified in the program. Room interaction will change this when the woofer is placed in a room with this enclosure.
2. Transfer Function Phase: This is the phase response of the woofer in the enclosure specified. It will show you how far out of phase the response of the woofer will go at a said frequency
3. Group Delay: This will show any major detractions in transient response. Typically used when doing ported/bandpass/passive radiator enclosures, it will show if the woofer is slower to respond in a specified enclosre at any given frequency range.
4 & 5. Max Power/SPL: This is to show how much power is required in a specified enclosure to reach a given output level in an anechoic environment.
6. Amp Apparent Load Power: This is either is how much power you have available, or like above shows how much power is being used at a certain frequency.
8. Impedance: This just shows the impedance of the woofer at a given frequency withing the specified enclosure.
9. Impedance Phase: This shows the phase angle of the impedance at a said frequency.
What you want to look for is the smoothest/flatest response curve from 20hz-80hz when set to Transfer Function Magnitude. You do not want any large bumps above or dips below the reference point (listed as 0db). This will be the most important thing to look at. You will also want to check out the excursion level in a specified enclosure with specified amplifier power. You do not want the woofer to be over exerting itself within the useable range. You will also want to check the vent mach to make sure that you should not have vent noise issues. Impedance you can look into for any significant dips, but most good amplifiers should have no problem with most woofers.
Hopefully this helps.