So, as it turns out, there used to be a manufacturer of some omnidirectional speakers that were even designed to mount on a wall. They are discontinued now, but you can see two in this picture - mounted upside-down and against both the wall and ceiling (as the manufacturer recommended, for installation above ear level) - and you'll note these are small:
Here's a close-up of this speaker, and it's pretty interesting:
I've of course been researching them, and I even just purchased a used set off Ebay to listen for myself.
Reviewers (professional and otherwise) seem impressed by the imaging and staging just like I was with the Balzano Villetri, but this package is much more compact.
Again, these were expensive for Best Buy level customers, but not even half the price of the Balzano Villetri's that I fell in love with. And used - pretty cheap.
Here's what I'm observing of the design:
- It's small - one model used a 2.5" midrange and a .75" tweeter
- The midrange is on a small angle, to add a small amount of directional energy and eliminate the issue of the reflection from a wall mount application.
- The midrange fires into a 360 degree reflector, which is shifted back from center for a designed 30% direct / 70% reflected strategy.
- The tweeter is mounted in the mid's reflector pod, with it's own reflector - in this case a vertical angle.
- The magnetically attached grille is pretty slick - can't avoid the dome shaped result, but hides the UFO shapes.
So I'll play with the set that I purchased, when they show up.
I might even be able to play with the midrange and reflector and steal those dimensions directly. And that might be another good reason to actually make that 3D printer purchase.
One reason I decided to buy my own Mirages, even used, is because they were regarded as an industry leader (apparently the general omnidirectional category isn't large, since they are now defunct), so I believe I can use these for reference on the type of plastic they used as well.
I also wouldn't be opposed to doing the tweeter in this same design - we'll have to see if it's too bright, being close to the glass, or perhaps if that can also be mitigated with a larger diameter reflector if so...
...or maybe we just end up with the tweeter in a traditionally aimed sail panel pod.
Hoping this is a "Eureka!" ending to a long path. Can't wait to see!