That remains to be seen. My initial thought is it would be dangerous. But I guess no more dangerous than how I used to scroll through my old DD. Actually, IMHO, the p99 is the safest of them all because the remote mimics the iPod scroll wheel. Even DD headunit with their extra space seemed more cumbersome to me because you had to not only lean forward to touch the headunit but you also had to scroll/slide through the directories with your finger.
So in that regard the Sony app is probably in between the p99 remote scroll wheel and double dins. At least with the app, using your phone, you can put it in your hand so I see that as a positive over Double dins. But I still think the p99 is the easiest.
All that said, I typically leave my music on shuffle so I don't usually have to worry about it.